Turquie rebaptisée Türkiye : modifications en douane
Depuis le 1er juin 2022, la République de Turquie devient en anglais « Republic of Türkiye » et les termes Turkey ou Turquie en français sont désormais remplacés par la dénomination officielle « Türkiye ».
La décision de ce changement a été prise par le gouvernement du président Recep Tayyip Erdogan afin de « représenter et exprimer au mieux la culture, la civilisation et les valeurs de la nation ».
Quels sont les impacts de ce changement pour les formalités douanières ?
La douane recommande d’apposer la nouvelle dénomination « Türkiye » sur certains documents douaniers émis par la République de Turquie ou à son attention.
Voici quelques documents impactés :
- Certificats de circulation (ATR)
- Certificats d'origine préférentielle (EUR1)
- Déclarations/attestations d'origine
Autres actualités
UE–Syrie : Bruxelles rétablit l’accord de coopération de 1977 et relance les échanges économiques
Le e-Carnet ATA entre en vigueur : une nouvelle ère pour les opérations temporaires à l’international
À compter du 1er juin 2026, le carnet ATA franchit une étape majeure avec le lancement du e‑Carnet ATA. Cette évolution progressive vers un format digital vise à simplifier les démarches des entreprises, renforcer la sécurité des opérations et aligner le carnet ATA sur les standards actuels des procédures douanières internationales, tout en conservant son cadre juridique et ses garanties.
Présentation du 28e régime
Vous souhaitez créer ou développer votre entreprise en Europe plus rapidement et facilement ? Aujourd'hui, la complexité administrative et réglementaire implique de composer avec les règles propres à chacun des 27 États membres.
Le projet du 28e régime ou EU Inc. porté par la Commission européenne pourrait être la solution !
Venez découvrir les atouts ce nouveau statut d’entreprise en Europe :
Mardi 2 juin, 18h-20h, « Un nouvel élan pour votre entreprise : Cap sur le 28e régime », au siège de la CCI Paris Île-de-France (Paris 10e).