A priori issue d’une démarche volontaire, l’application des normes s’impose de plus en plus aux entreprises qui souhaitent pénétrer de nouveaux marchés. Cela ne va pas sans difficultés pour les PME compte tenu de la multiplication des normes, de la diversité des textes & pratiques selon les pays, et des coûts engendrés par la normalisation. Mais le jeu en vaut la chandelle : outil d’intelligence économique, gage de gains de compétitivité, moteur d’innovations ou source de valeur ajoutée ne sont que quelques-uns des atouts prêtés aux normes… Reste tout de même une requête adressée aux instances compétentes (OMC, Commission européenne, etc.) : qu’elles continuent de traquer les normes abusives, celles qui ne sont en réalité que des instruments au service d’un protectionnisme déguisé…