Légalisation du certificat de vente libre pour les cosmétiques par le consulat.

Levée de l’embargo sur les armes.

Mise en place de l’obligation d’établir la déclaration sommaire anticipée des marchandises à l’import.

Maintien des licences d'import et du contrôle avant embarquement pour plusieurs produits (alimentaires, textiles, etc.) jusqu’au 31 décembre 2015.

Utilisation de la facture douanière à partir de 2 500 dollars canadiens au lieu de 1 600.

Levée de l’interdiction d’exporter des animaux vivants et de la viande bovine en raison de la maladie de la vache folle.

Assouplissement des sanctions: possibilité d’importer du pétrole de Syrie, d’exporter des technologies destinées aux secteurs du pétrole et du gaz et d’investir dans l’industrie pétrolière syrienne.